बोलचाल की भाषा में अंग्रेज़ी में

[ bolacal ki bhasa mem ]

क्रिया विशेषण • colloquially

बोलचाल: communication parley speech talk parlance
बोलचाल की भाषा: colloquial language spoken language spoken word
की: HOW of several
भाषा: accent idiom phrase lingo voice tongue speech
में: within by between afield among IN amidst into in

Nevertheless , these letters , apart from their shrewd observations on English life and manners in the seventies of the last century , have considerable literary merit arid are historically significant as early specimens of literary prose in Bengali written in the colloquial style .
लेकिन यह पत्र पिछली शताब्दी के सातवें दशक के अंग्रेजों के जीवन और उनके रहन-सहन का दो टूक आकलन प्रस्तुत करने के अलावा साहित्यिक गुणों से भी संपन्न हैं और बोलचाल की भाषा में लिखी गई बंगला गद्य के भी आरंभिक नमूने के नाते ऐतिहासिक दृष्टि से बड़े महत्वपूर्ण हैं .